Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: VHS, Nova, Markíza (jako Krvavý východ slunce)
V českém znění: Zora Bösserlová - Terry Farrell (Karen Ryderová), Ladislav Běhůnek - Don Wilson (Thomas Hoshino), Karel Mišurec - Mako (Buntoro Iga) + (titulky místa a času), Zdeněk Černín - James Lew (Jaho), Josef Jurásek - Peter Mark Vasquez (Hector) + Leonard O. Turner (radní Royce) + Soon-Teck Oh (Yamata), Dana Poláková - Diana Lipari (reportérka) + Jacqueline Obradors (Rita) + Judy Lea Lani (Royceova sekretářka), Tomáš Čisárik - Yuji Okumoto (Yuji) + Kenneth Benjamin (detektiv na okrsku) + Stoney Jackson (Gamal), Daniel Dítě - Michael Ironside (kapitán Meisler), Jan Kučera - Joe Kuroda (Kyoto, policejní kapitán ) + James Hatch (Ray), Přemysl Přichystal - Forry Smith (Steve) + Kenneth Davitian (taxikář) + Edward Albert (Decklin)
Překlad: Anatol Filip
Dialogy: Viera Zacková
Střih: Rudolf Mihálik
Zvuk: Ladislav Duchoň
Produkce: Petr Vlach a Pavel Gubčo
Asistent režie: Bohumil Martinák
Režie českého znění: Ivo Tomeček
Vyrobil: Davay DABING, 1994